網頁

2013年4月30日 星期二

韓國電影歷史票房排行榜(All Time Korean Box Office)-2013




本排行榜為截至20134月的韓國電影歷史票房排行榜但不包含好萊塢的電影,榜上除了一部1999年的電影上榜外其他的都是2000年以後上映的電影,甚至連2013年的電影也在榜上,不過韓國電影也是在千禧年後才開始嶄露頭角,由本榜看來韓國電影對世界的影響力並沒有想像中那麼大,受影響比較大的應該是東亞,尤其台灣、香港與日本,多數熱門韓國電影多有在這些地方上映,曾在歐美上映的韓國片其實並不多,但本榜不包括影音光碟的銷售量。
Free counters!
widgets


名次

電影名稱

黑色粗體為台灣譯名

在美國發行片名英文翻譯

發行年

1

괴물

駭人怪物

The Host

2006

2

도둑들

神偷大劫案

The Thieves

2012

3

7번방의 선물

七號房的禮物

Miracle in Cell No. 7

2013

4

광해, 왕이 남자

雙面君王

Masquerade

2012

5

왕의 남자

The King and the Clown

2005

6

태극기 휘날리며

太極旗-生死兄弟

The Brotherhood of War

2004

7

해운대

大浩劫

Tidal Wave

2009

8

실미도

實尾島風雲

Silmido

2003

9

디워

D-War

2007

10

과속스캔들

Speedy Scandal

2008

11

친구

Friend

2001

12

국가대표

B咖大翻身

Take Off

2009

13

웰컴 동막골

Welcome to Dongmakgol(Battle Ground 625英國)

2005

14

최종병기

弓箭之戰

War of the Arrows

2011

15

써니

Sunny

2011

16

화려한 휴가

May 18

2007

17

베를린

柏林(暫譯/尚未上映)

The Berlin File

2013

18

타짜

Tazza: The High Rollers

2007

19

좋은 , 나쁜 , 이상한

The Good, The Bad, The Weird

2008

20

늑대소년

狼少年:不朽的愛

A Werewolf Boy

2012

21

미녀는 괴로워

醜女大翻身(沒有在電影院放映)

200 Pound Beauty

2006

22

아저씨

大叔

The Man from Nowhere

2010

23

쉬리


Shiri

1999

24

투사부일체

My Boss, My Teacher

2006

25

전우치

田禹治:超時空爭霸(沒有在電影院放映)

Jeon Woochi : The Taoist Wizard

2009

26

공동경비구역

共同警戒區JSA

J.S.A. Joint Security Area

2000

27

가문의 위기 2

Marrying The Mafia II

2005

28

의형제

Secret Reunion

2010

29

완득이

格鬥少年菀得(沒有在電影院放映)

Punch

2011

30

살인의 추억

殺人回憶(沒有在電影院放映)

Memories of Murder

2003

31

조폭 마누라

My Wife Is a Gangster

2001

32

타워

火燒108大樓(尚未上映)

The Tower

2013

33

말아톤

馬拉松小子(沒有在電影院放映)

Marathon

2005

34

추격자

追擊者(沒有在電影院放映)

The Chaser

2008

35

가문의 영광

Marrying the Mafia

2002

36

동갑내기 과외하기

My Tutor Friend

2003

37

바람과 함께 사라지다

俠盜冰團(沒有在電影院放映)

The Grand Heist

2012

38

엽기적인 그녀

我的野蠻女友

My Sassy Girl

2001

39

조선명탐정

朝鮮名探長:烈女門秘辛(沒有在電影院放映)

Detective K: Secret of the Virtuous Widow

2011

40

범죄와의 전쟁

Nameless Gangster

2012

41

도가니

熔爐(沒有在電影院放映)

Silenced

2011

42

신세계

新世界(暫譯/尚未上映)

New World

2013

43

아내의 모든

妻人太甚

All About My Wife

2012

44

연가시

鐵線蟲(沒有在電影院放映)

Deranged

2012

45

라의 달밤

Kick the Moon

2001

46

강철중: 공공의

Public Enemy 3

2008

47

건축학개론

初戀築夢101

Architecture 101

2012

48

태풍

Typhoon

2005

49

집으로

有你真好(沒有在電影院放映)

The Way Home

2002

50

색즉시공

色即是空(沒有在電影院放映)

Sex is Zero

2002

沒有留言: