網頁

2013年4月22日 星期一

日本電影歷史票房排行(All Time Japanese Box Office)-2011



    本榜為累計到20116月的日本電影總票房排行,50名中只有14部為日本電影,不過其中動畫類有5部,而且前五名中的三部皆為動畫包含排行榜冠軍都是日本動畫大師宮崎駿的作品。著名奇幻電影哈利波特系列共有5部上榜,科幻名著星際大戰有3部上榜,魔戒、駭客任務、回到未來、神鬼奇航與魔鬼終結者等都有兩部上榜,看起來好萊塢電影對日本的影響力還蠻大的。

Free counters!





排名.

電影名稱

黑色粗體為台灣譯名

在美國發行片名/英文電影原名

票房

(十億日圓)

發行年

1

千と千尋の神隠し

神隱少女

Spirited Away

30.4

2001

2

タイタニック

鐵達尼號

Titanic

26.2

1997

3

ハリー・ポッターと賢者の石

哈利波特-神秘的魔法石

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

20.3

2002

4

ハウルの動く城

霍爾的移動城堡

Howl's Moving Castle

19.6

2004

5

もののけ

魔法公主

Princess Mononoke

19.3

1997

6

踊る大捜査線 THE MOVIE 2 レインボーブリッジを封鎖せよ!

大搜查線 THE MOVIE 2 封鎖彩虹大橋!

The Bayside Shakedown: Save the Rainbow Bridge!

17.4

2003

7

ハリー・ポッターと秘密の部屋

哈利波特─消失的密室

Harry Potter and the Chamber of Secrets

17.3

2002

8

アバター

阿凡達

Avatar

15.6

2010

9

崖の上のポニョ

崖上的波妞

Ponyo on the Cliff

15.5

2004

10

E.T. The Extra Terrestrial

E.T. 外星人

E.T. The Extra Terrestrial

15.0

1982

11

ラストサムライ

末代武士

The Last Samurai

13.7

2004

12

アルマゲドン

世界末日

Armageddon

13.5

1999

13

ハリー・ポッターとアズカバンの囚人

哈利波特-阿茲卡班的逃犯

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

13.5

2004

14

ジュラシック・パーク

侏羅紀公園

Jurassic Park

12.9

1993

15

スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス

星際大戰首部曲:威脅潛伏

Star Wars Episode I: The Phantom Menace

12.7

1999

16

アリス・イン・ワンダーランド

魔境夢遊

Alice in Wonderland

11.8

2010

17

インデペンデンス・デイ

ID4星際終結者

Independence Day

11.3

2005

18

南極物語

南極物語

Antarctica

11.0

1996

19

マトリックス リローデッド

駭客任務:重裝上陣

The Matrix Reloaded

11.0

1983

20

ファインディング・ニモ

海底總動員

Finding Nemo

11.0

2003

21

ハリー・ポッターと炎のゴブレット

哈利波特-火盃的考驗

Harry Potter and the Goblet of Fire

11.0

2004

22

パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド

神鬼奇航3:世界的盡頭

Pirates of the Caribbean: At World's End

10.9

2007

23

トイ・ストーリー3

玩具總動員3

Toy Story 3

10.8

2010

24

ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還

魔戒三部曲:王者再臨

The Lord of the Rings: The Return of the King

10.3

2004

25

踊る大捜査線,

大搜查線

Bayside Shakedown

10.1

1998

26

パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト

神鬼奇航2:加勒比海盜

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest

10.0

2006

27

子猫物語

The Adventures of Milo and Otis

9.8

1986

28

ミッション:インポッシブル2

不可能的任務2

Mission: Impossible 2

9.7

2000

29

A.I.

A.I.人工智慧

A.I. Artificial Intelligence

9.6

2001

30

ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク

侏儸紀公園:失落的世界

The Lost World: Jurassic Park

9.5

1997

31

ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団

哈利波特-鳳凰會的密令

Harry Potter and the Order of the Phoenix

9.4

2007

32

モンスターズ・インク

怪獸電力公司

Monsters, Inc.

9.4

2002

33

スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃

星際大戰二部曲:複製人全面進攻

Star Wars Episode II: Attack of the Clones 

9.4

2002

34

借りぐらしのアリエッティ,

借物少女艾莉緹

The Borrowers

9.3

2010

35

天と地と

天與地

Heaven and Earth

9.2

1990

36

スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐

星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇

Star Wars Episode III: Revenge of the Sith

9.2

2005

37

ロード・オブ・ザ・リング

魔戒首部曲:魔戒現身

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Rings

9.1

2002

38

ダ・ヴィンチ・コード

達文西密碼

The Da Vinci Code

9.1

2006

39

ターミネーター2

魔鬼終結者第2

Terminator 2: Judgment Day

8.8

1991

40

バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2

回到未來續集

Back to the Future Part II

8.7

1990

41

Rookies

菜鳥總動員:畢業決戰 - 不良學園終極電影版

8.5

2009

42

世界の中心で、愛をさけぶ

在世界的中心呼喊愛情

Crying Out Love, In the Center of the World

8.5

2004

43

敦煌

敦煌

8.2

1988

44

ターミネーター3

魔鬼終結者3
Terminator 3: Rise of the Machines

8.2

2003

45

HERO

HERO

8.2

2007

46

THE LAST MESSAGE 海猿

海猿3D:最終話—The Last Message

8.0

2010

47

ジョーズ

大白鯊

Jaws

8.0

1976

48

ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔

魔戒二部曲:雙城奇謀

The Lord of the Rings: The Two Towers

7.9

2003

49

マトリックス

駭客任務

The Matrix

7.9

1999

50

バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3

回到未來第三集

Back to the Future Part III

7.9

1989

2011/June

沒有留言: