網頁

2017年12月31日 星期日

1980年代與1990年代的金庸港劇(The Hong Kong Jing Yong's Dramas in 1980s & 1990s)

台灣在 1980年代以前因K黨的政治因素,不只禁日本文化相關,當時台灣主要能接觸的主要的外來文化以美國的電視電影以及流行音樂為主,直到1982年中視引進無線無線港劇楚留香,台灣才可以接觸其他的不同文化。港劇以考究的服飾裝扮以及動人的故事情節確實讓人耳目一新,而其中最引人入勝的的港劇天龍八部當屬其中的一絕。後來其他沒在三台的無線台金庸港劇可以在錄影帶出租店租片看到。當年的金庸小說還一度成為禁書,而金庸小說也在2006 年由金庸本人修正部分情節不合理處而改第三版,而金庸本人也只完成了十五部長短篇武俠小說,而其他不屬於這十五部的小說皆是其他人仿作不是金庸本人原著。
台灣解嚴前流行的武俠小說主要以古龍跟金庸所著為主,兩人也一直有瑜亮情結。不過由於古龍英年早逝,在電視劇與電影的後續發展與影響就沒有金庸的小說尤其是六部長篇小說來的深遠。而港台著名的武俠小說家還有梁羽生、上官鼎溫瑞安與黃易等等,但在整體的影響上仍然沒有金庸小說來得深遠,尤其金庸最著名的六部長篇小說更是一再成為台港電視劇與電影的題材,而目前最熱衷於拍攝金庸戲劇的是中國。


1980年代與1990年代的金庸港劇可說是所有金庸劇的經典,尤其 1980年代的金庸港劇不論在服裝佈景與選角甚至選曲上都堪稱絕代之選,雖然當時的電視特效以目前看起來不算什麼,不過在當時可算是創舉,也對後來的武俠劇發展造成相當程度的影響。
Flag Counter
1982
天龍八部系列(The Demi-Gods & Semi-Devils)
胡漢難斷的恩怨情仇,以及曲折離奇的江湖恩怨與兒女情懷。
天龍八部之六脈神劍
段譽:湯鎮業
喬峰:梁家仁
慕容復:石修
阿朱:黃杏秀
王語嫣:陳玉蓮
主題曲「兩忘煙水裏」:關正傑、關菊英,
插曲「湘女多情」、「付上千萬倍」關菊英

天龍八部之虛竹傳奇
段譽:湯鎮業
喬峰:梁家仁
虛竹:黃日華
慕容復:石修
阿朱:黃杏秀
王語嫣:陳玉蓮
主題曲「萬水千山縱橫」
插曲「情愛幾多哀」由關正傑主唱


1983
射鵰英雄傳系列(Legend of the Condor Heroes Series
國仇家恨與隔代世交的恩怨情仇。
射鵰英雄傳之鐵血丹心
郭靖:黃日華
黃蓉:翁美玲
楊康:苗僑偉
穆念慈:楊盼盼
主題曲「鐵血丹心」:羅文、甄妮
插曲「滿江紅」羅文

射鵰英雄傳之東邪西毒
郭靖:黃日華
黃蓉:翁美玲
楊康:苗僑偉
穆念慈:楊盼盼
主題曲「一生有意義」
插曲「桃花開」羅文、甄妮 ,「肯去承擔愛」甄妮

射鵰英雄傳之華山論劍
郭靖:黃日華
黃蓉:翁美玲
楊康:苗僑偉
穆念慈:楊盼盼
「世間始終你好」:羅文、甄妮
插曲「千愁記舊情」羅文、「四張機」甄妮


1984
神鵰俠侶
十六年的生死約定堆砌動人的愛情故事。
楊過:劉德華
小龍女:陳玉蓮
郭靖:梁家仁
黃蓉:歐陽佩珊
主題曲「何日再相見」
插曲「情義兩心堅」、「留住今日情」、「問世間」張德蘭


笑傲江湖
無形浪子如何突破禮教束縛闖蕩江湖。
令狐沖:周潤發
任盈盈:陳秀珠
岳靈珊:戚美珍
林平之:董瑋
主題曲「笑傲江湖」:葉振棠、葉麗儀
插曲「江湖行」葉振棠、「怨歌行」葉麗儀

鹿鼎記(The Duke of Mount Deer)
地痞流氓如何加官晉爵,最後安然退隱江湖。
韋小寶:梁朝偉
康熙:劉德華
阿珂:商天娥
蘇荃:黃愷欣
方怡:劉嘉玲
主題曲「始終會行運」:張國榮

1986
倚天屠龍記
優柔寡斷的英雄最後統領江湖然後從容退隱。
張無忌:梁朝偉
趙敏:黎美嫺
周芷若:鄧萃雯
小昭:邵美琪
主題曲「劍伴誰在」
插曲「深山唱我歌」、[心隨流水遠」梁朝偉、梅艷芳,「大地情」羅明珠


1994
射鵰英雄傳(The Legend of the Condor Heroes 1994)
郭靖: 張智霖
黃蓉:朱茵
楊康:羅嘉良
穆念慈:關寶慧
主題曲「絕世絕招」張智霖、吳倩蓮
插曲「難得糊塗」張智霖

1995
神鵰俠侶(The Condor Heroes 95)
楊過:古天樂
小龍女:李若彤
郭靖:白彪
黃蓉:魏秋樺
「神話情話」周華健、齊豫

1996
笑傲江湖(State of Divinity)
令狐沖:呂頌賢
任盈盈:梁藝齡
岳靈珊:陳少霞
林平之:何寶生
「活得瀟灑」:譚詠麟、陳慧嫻

1997
天龍八部(The Demi-Gods and Semi-Devils 1996)
段譽:陳浩民
喬峰:黃日華
虛竹:樊少皇
慕容復:張國強
阿朱:劉錦玲
王語嫣:李若彤
「難唸的經」:周華健

1998
鹿鼎記(The Duke of the Mount Deer 1998)
韋小寶:陳小春
康熙:馬浚偉
蘇荃:馮曉文
阿珂:梁小冰
方怡:徐濠縈
「叱吒紅人」:陳小春

2001
倚天屠龍記(The Heaven Sword & the Dragon Sabre 2000)
張無忌:吳啟華
小昭:江希文
周芷若:佘詩曼
趙敏:黎姿

沒有留言: